A grid turns a portrait into a crossword: fill in one square, then the next, and the face arrives without ever being asked to.